纽约市立图书馆的旗帜和新版图书证采用的5种文字之中，就含有中文“图书馆”三字。图书馆拥有大量中文藏书和资料，是纽约多元文化特色的一个重要方面。纽约三大图书馆系统拥有200多个大小图书馆，分布在五大区的各处，除了其它文字版本的资料，中文图书总藏量在30万册以上，此外还有数量繁多的中文音像及电子资料。

每个图书馆都经常组织各种形式的教育活动和社区活动。所以，有人将它称为“民众的大学”。

三大图书馆系统门户开放，任何人都可以成为他们的读者，只要办理简单的手续，就可以将自己需要的书籍或者影碟借回家中。皇后图书馆和布碌仑图书馆还设有中文网页，提供中文资讯，读者可以使用汉字查找中文资料。

为了了解纽约三大图书馆的中文资源，本人访问了三大图书馆系统中的五家，希望借此管窥纽约庞大的图书馆系统之全豹。

法拉盛图书馆：皇后区华人文化活动中心

法拉盛图书馆位于缅街41-17号，是皇后区图书馆系统62个分舘之一，由于地理位置优越，交通方便，建筑外观独特，是很多华人约会见面的地方。

该馆的华裔副馆长邱辛晔先生介绍，拥有10万册中文藏书的法拉盛图书馆，可能是纽约地区社区图书馆中文藏书量最大的一个，而且该馆大部分时间都是每周七天开门，拥有大量的华人读者。

法拉盛图书馆每月图书资料的流通量超过22万件，中文图书资料在其中的比例很大，该馆最受欢迎的中文资料是言情小说，人物传记，还有影视资料中的连续剧。此外，历史、社科、健康、英语学习和各种考试书籍也深受欢迎。

除了图书和影像资料，该馆在社区服务方面开展非常多的活动，馆方经常跟社区机构合作，举办文学讲座、读书沙龙、历史研讨会、艺术展览、音乐表演等多方面的活动，每次活动都吸引了很多民眾参加。最近他们组织了中国作协访美代表团和本地作协跟纽约读者交流的文学讲座。此外，邱馆长还经常应邀到电台等媒体接受专访，向民众介绍图书馆的资源和他们的活动。

皇后区图书馆网站有中文版，读者可以使用汉字来查找中文图书资料，此擧为华人读者查找中文书籍提供了极大的方便。

布碌仑图书馆：中文书籍流通量最大

李先生家住在布碌仑，他家附近有一个该区图书馆的分馆，他经常能够在这里借阅到当月中国大陆出版的《读者》、《家庭》等杂志，书架上还摆着新近出版的《大眾电影》、《八小时以外》等中文杂志。

布碌仑图书馆拥有60个分馆，总馆位于展望公园旁边的大军广场旁边，该馆设有“多语言中心”，中心主任徐桃发先生原籍上海，赴英国留学之后来美国工作。他说，整个布碌仑图书馆系统的中文图书藏量是10万5千多册，另外还有6000多册中文杂志以及音像资料。中文图书资料主要集中在华人聚居的八大道等地，但是，通过预约，读者可以从自己社区的图书分馆借到整个系统的中文图书和资料。

徐先生说，布碌仑图书馆的多语种语言图书资料之中，中文和俄文是流通量最大的两种，而且中文图书流通量经常超过俄文而位居第一。

布碌仑图书馆还开发了中文查询系统，读者可以通过汉字来查找自己需要的中文书籍和资料。

徐桃发先生还是美国图书馆协会香港书展代表团的领队，自从1998年开始，每年夏天率领60多家美国公共图书馆和大学图书馆的人员前往香港购买中文图书，此举不但受到美国图书馆协会的称赞，更受到香港主办单位和中国各大出版社的热烈欢迎。

徐先生介绍，每年农历春节期间，他们馆跟社区合作，主办各种庆祝活动，大大地丰富了社区的文化生活。

据该馆市场及传播部的露丝小姐介绍，最近该舘在所有60个分馆还举办了“给婴儿读书”活动，面向从出生到5嵗的婴儿和小孩，将读书活动推广到学龄前的儿童，他们还特地设计了中文宣传资料，以方便华裔民众。

东百老汇图书馆：华埠的中国文化之家

曼哈顿东百老汇33号的“且林士果图书馆”(Chatham Square Library) 创办于1903年，已有超过100年的历史，目前该馆中文图书和影像资料藏书量3万册左右。

该馆位于华埠的中心地段，地下一层基本上都是中文图书，很多华裔读者是这里的常客。在此工作了三十多年的图书馆负责人陈韶生先生，见证了该图书馆随著华裔社区的成长而不断壮大的过程，中文书籍由少到多，渐渐发展到今天的规模。

这里既有提供给中学程度普通读者的大眾读物，也有提供给研究者的中英文资料。从中华书局出版的一整套“二十五史”，到通俗类的言情小说和生活实用书籍，应有尽有。

我发现，该馆还有很多英文版本的中国题材书籍、英文版本的中国名著、海外华侨华人研究专著、华裔作家谭恩美、张纯如、哈金等人的英文著作，以及英汉对照的语言学习资料。

推着婴儿车的温先生，带着未满周岁的小孩，正在寻找自己喜欢的书，他说自己住在华埠，有空就会过来借书，从前喜欢看这里的小说，现在主要借阅的是育儿方面的资料。在餐馆工作的张先生，现在刚好休假，过来借书，他的手上捧着几本中文小说，还有几盒香港武打录像带。

利用华埠地理上的优势，该图书馆经常举办免费英文学习班，电脑网络班，求职讲座和健康讲座等活动，还放映中文电影。

该馆的经费除了来自市政府拨款，也得到中国银行等机构的支持。

唐奈尔图书馆：立足中城，辐射四方

位于曼哈顿53街20号，五、六大道之间的“唐奈尔图书馆”（Donnell Library Center），在现代艺术博物馆的正对面，三楼的中文部拥有大量的小说、人物传记和社科方面的中文书籍。

该馆中文部的张鸿运先生说，唐奈尔图书馆附近是办公楼集中的区域，所以读者主要是在附近上班的人士。就中文方面来说，小说和人物传记是读者的最爱。

我曾经从该图书馆借阅到中文版的《狼图腾》、《达文西密码》（达芬奇密码）等新近出版的书籍，书架上还可以看到最近出版的《收获》、《亚洲周刊》等中文杂志。

中国出版的平装书籍，到了唐奈尔图书馆就被改装成了硬皮精装本。而且，纯文学作品的数量似乎要比通俗类的还要多，书架上就摆放着曾经获得中国“茅盾文学獎”的《白鹿原》、《尘埃落定》等小说。

该图书馆拥有很多忠实的读者，一位居住在上州威彻斯特的女士，每隔三个星期，必定来唐奈尔借书一次，每次都借满30册图书的限额，因为书籍的借阅期限就是三个星期。

许多在附近上班的华裔白领，往往在午餐时间和下班之后过来借书，该馆逢周二、四下午开放到下午8点，以方便读者下班后借还图书。

针对附近社区的高学历人士的需求，张先生经常组织中国合唱团表演、中文电影放映等活动，一方面满足社区需要，另一方面也可以向读者推广图书馆，活动不但吸引了华裔读者，还经常吸引了中城的其他族裔的人士。

研究图书馆：兼容古今，包罗万象

纽约人文社科研究图书馆（Humanities and Social Sciences Library）位于曼哈顿5大道42街，与拜伦公园相连，该馆设有亚洲部，收藏大量的中文书籍和报刊杂志。

据中文负责人解琪女士介绍，经过多年的积累，该馆中文资料数量在10万册以上。

除了《世界日报》、《侨报》等美国本地出版的中文日报外，该馆还有来自中国大陆的《人民日报》、《光明日报》，《中国文物报》和英文版的《中国日报》等。

电子资料库是该馆的特色资源之一，有1949年以来的《人民日报》电子版,还有《中国学术期刊全文电子资料库》，将中国近年来的学术文献囊括在其中，都是提供给读者的重要参考资料。

丰富的中国文史典籍，也是该馆的特色。如各种版本的《史记》、“四书五经”、全套《道藏》、《干隆大藏经》、“二十五史”等，既有大量的敦煌研究专著，也有《中国大百科全书》、《汉语大字典》、《汉语大词典》等很多工具书籍。

纽约市立图书馆共有4个研究图书馆，除了人文社科研究图书馆之外，还有位于林肯中心的“表演艺术图书馆”，上城136街“勋伯格黑人研究中心”，中城34街的“科学、工业和商业图书馆”。

中文电子期刊：足不出户，读遍中国

美国人口普查局去年底的资料显示，来自中国的移民总数为183.3万人，其中包括来自中国大陆、香港和台湾的移民，而纽约是中国移民在美国的主要聚居地之一。

很多新移民离开祖国之后，苦于看不到国内出版的报刊。现在，图书馆的一套中文电子期刊，大大缩短了移民和祖国的距离。同时，近年中国经济飞速发展，海外关心中国的人士也在不断增加，他们都希望更多地了解中国。

纽约地区三大图书馆系统都购置了“龙源中文电子期刊”，读者只要输入图书证的号码，就可以通过网络阅读到最新出版的中文期刊。“龙源”目前已有超过200种杂志，包括《新华文摘》、《青年文摘》、《读书》、《中国国家地理》等，也有《人民文学》、《收获》等纯文学期刊，还有更多实用性的杂志，甚至是专业杂志。

我采访了皇后图书馆的王正先生，他说，在皇后区，目前这套中文电子期刊的使用量远远大于该馆英文版本电子资料。他和同事于2003年在佛罗里达参加美国图书馆协会年会时，发现了这套中文电子期刊，然后向馆方提出购买建议，很快就被采纳了。纽约市立图书馆和布碌仑图书馆也购置了同样的电子期刊。

足不出户，读遍中国，这是图书馆适应新时代需求提供的电子读物。

三大图书馆网站

纽约公共图书馆：www.nypl.org

皇后区图书馆：www.queenslibrary.org

布碌仑图书馆：www.brooklynlibrary.org

图书馆使用指南

1.办证方便，本州人士免费服务

纽约市立图书馆、皇后图书馆、布碌仑图书馆三大系统互相独立，并提供免费服务。

只要你是在纽约州居住、工作、求学或者拥有财产，凭两种个人证件和居住资料到图书馆总部或任何一个分馆，都可以很快办理图书证。

在纽约市立图书馆和布碌仑图书馆，申请者当场可以取得图书证，皇后区图书馆需要馆方以明信片确认读者地址后，才可以取得图书证。

如果你仅仅阅览、上网而不需要外借图书，就不需要办理借书证。

外州人士办借书证需要交纳一定的费用，如市立图书馆年费100美元，皇后图书馆年费35美元，布碌仑图书馆年费50元，每年需要续期。

2.借还方便，预约借书，通借通还

读者可以到图书馆借书，也可以通过电话和互联网提前将自己需要的书籍预定，当书籍准备好之后，图书馆将会把书籍送到读者指定的图书馆，然后通过电子邮件等途径通知读者。

根据经验，有的书籍仅需要预订一两天就可以借到，而有的热门书籍需要“排队”数月后才能获得。

五大区各个图书馆服务时间不一，有的如曼哈顿53街唐奈尔图书馆、法拉盛图书馆、布碌仑图书馆总馆，一年中大部分时间提供每周七天服务，大部分图书馆都会有一天或数天服务至晚上8点或9点。

3.借期7至21天，逾期罚款

纽约市立图书馆和布碌仑图书馆借阅限额是30件，皇后区25件，三家普通书籍借阅期限都是21天。如果该书籍没有被别的读者预约，可以续借2次。续借可以通过网络、电话或者亲自到馆办理。

畅销书籍和音像资料借阅期限是7天。

逾期罚款，通常是每天每本书籍0.25美元，影像资料如DVD等每天每件1-2美元。